Übersetzung von "срок" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "срок"

срок m substantiv Deklination

pl. сроки

el plazo m

Так что я поставил очень короткий крайний срок,

Así que tenía un plazo muy pequeño para una competición.

la fecha tope f (предельный)

Phrasen mit "срок" (31)

короткий срок неопределенный срок на неопределенный срок срок действия в срок на срок крайний срок в срок до срок службы предельный срок

Kontexte mit "срок"

Так что я поставил очень короткий крайний срок, Así que tenía un plazo muy pequeño para una competición.

Экономическая слабость была просто-напросто отложена на неопределённый срок: Las debilidades económicas simplemente se posponían para alguna fecha futura;

В действительности, невозможно ожидать таких результатов в предложенный четырехмесячный срок. En efecto, es muy remoto esperar dichos resultados en los cuatro meses propuestos como plazo.

В этом вопросе у стариков, похоже, уже истек их политический срок годности. Aquí es donde los hombres mayores parecen haber superado sus fechas de vencimiento político.

Из-за высокой экономической неопределённости фирмы предлагают только контракты на определенный срок. Debido a la gran incertidumbre en la economía, las empresas sólo están ofreciendo contratos de plazo fijo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.