Traduction de « чаще » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "чаще"

чаще adverbe

más a menudo

частый adjectif Déclinaison

чаще / -

a menudo

Смерть часто сравнивают со сном.

La muerte se compara a menudo con el sueño.

frecuente

Единственный способ устранить подобные опасения - это вести более частый и открытый диалог.

La única manera de detener esos temores es a través de un diálogo más directo y frecuente.

rápido (учащённый, о звуках)

Кроме того, быстрое расширение университетского образования слишком часто идет в ущерб качеству.

Más aún, demasiado a menudo la rápida expansión de la educación universitaria ocurre a costa de la calidad.

espeso (густой)

autres traductions 1

masquer

чаща f nom Déclinaison

pl. чащи

la espesura f

Expressions avec "чаще" (3)

все чаще чаще всего все чаще и чаще

Synonymes de "чаще"

чаще:: беспрестанно интенсивнее чаще всего

частый:: беспрерывный повторяющийся регулярный сгущенный

чаща:: бурелом глушь дебри заросли лес

Contextes avec "чаще"

И вы замечаете это чаще. Y te das cuenta más a menudo.

Сектор, который чаще всего подвергается воздействию - финансовый сектор. El sector más frecuentemente afectado es el financiero.

Немецкие мужчины ходят в парикмахерскую чаще, чем немецкие женщины. Los alemanes van a la peluquería con más frecuencia que las alemanas.

И тогда каждый из вас предположил, что если образ собаки на поводке быстрее приходит в голову, то собаки на поводке встречаются чаще. Y han asumido que si los perros con correa les vinieron más rápido a la mente, entonces los perros con correa son más probables.

Чаще всего акула тонула и задыхалась. A menudo el tiburón se asfixiaba.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.