Traducción de «взгляды» al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "взгляды"

взгляд m sustantivo Declinación

pl. взгляды

la vue f

Что, на первый взгляд, не выглядит упрощением.

Ce qui, à première vue, ne ressemble pas à une simplification.

le regard m (взор)

Она бросила взгляд на мать.

Elle jeta un regard à sa mère.

l' opinion f (мнение)

На мой взгляд, Моссад участвует в этом, но ведущей силой является не Израиль.

Mon opinion, c'est que le Mossad est impliqué, mais que la puissance principale n'est pas Israel.

le coup d'œil m

Том бросил взгляд на часы.

Tom jeta un coup d'oeil à sa montre.

l' œil m

Она бросила на меня испепеляющий взгляд.

Elle me lança un oeil noir.

les croyances f pl

Насмешки над образом жизни и верой меньшинств не совсем сравнимы с насмешками над привычками и взглядами, лелеемыми большинством.

Se moquer des coutumes et des croyances des minorités n'est pas tout à fait la même chose que de copier les habitudes et points de vue chéris par les majorités.

l' aperçu m (обзор)

В этих двух строфах, на мой взгляд, - самые глубинные постижения, которые были достигнуты в психологии нравственности.

Ces deux strophes contiennent, je pense, les aperçus les plus profonds de la psychologie morale.

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "взгляды" (8)

политические взгляды разделять взгляды бросать взгляды ловить взгляды переводить взгляды потупить взгляды отводить взгляды отрывать взгляды

Sinónimos de "взгляды"

взгляд:: взор видение точка зрения

Contextos con "взгляды"

Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные. Metrics fournit des vues numériques sur les données.

разделенный Корейский полуостров и враждебные взгляды через Тайваньский пролив. la péninsule coréenne divisée et les regards hostiles sur l'ensemble du détroit de Taiwan.

Это мои личные взгляды европейского гражданина. Mes opinions sont celles, personnelles, d'un citoyen européen.

В самом деле, эти взгляды, возможно, не так далеки от истины. Ce point de vue ne semble pas très éloigné de la vérité.

Это могло бы официально узаконить его личные взгляды. Cette réintégration aurait donné une légitimité institutionnelle à ses opinions personnelles.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.