Translation of “выстрел” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "выстрел" - translations and examples

выстрел m noun Declension

pl. выстрелы

le coup m

Люди, которые получили выстрел в лицо.

Il y a des gens dont le visage est oblitéré par un coup de feu.

le coup de feu m

Collocations with "выстрел" (11)

близкий выстрел на ружейный выстрел нечаянный выстрел орудийный выстрел производить выстрел ружейный выстрел холостой выстрел выстрел в упор выстрел с дальней дистанции зачетный выстрел

Exemples with "выстрел"

Люди, которые получили выстрел в лицо. Il y a des gens dont le visage est oblitéré par un coup de feu.

Несколько секунд тишины, затем оператор слышит выстрел. "Il y a un silence, et l'opérateur entend un coup de feu.

30 Мая 1832 года в 13-м округе Парижа раздался выстрел. Le 30 mai 1832, un coup de feu retentit à travers le 13ème arrondissement de Paris.

Эти два слова Тони будет помнить долго, потому что следующее, что он слышит - выстрел. Ces trois mots, Tony va s'en rappeler, parce que d'un coup, il entend le coup de feu.

Поэтому приложение, написанное за пару дней и распространяемое вирусно - это своего рода предупредительный выстрел правительственным институтам. Et donc une appli qui prend deux ou trois jours à écrire puis se répand de façon virale, c'est un coup de semonce en direction de l'institution du gouvernement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.