Übersetzung von „дорога“ ins Französische

6 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "дорога" - translations and examples

дорога f substantiv

Deklination

pl. дороги

la route f (путь следования)

Это не дорога, а тропа.

Ce n'est pas une route, mais un sentier.

le chemin m

Это будет длинная болезненная дорога.

Ce sera un chemin long et douloureux.

la voie f (путь)

Дорога к демократии была открыта.

La voie était libre pour la démocratie.

le passage m (место прохода или проезда)

Знак "Уступи дорогу" в 1950.

Les panneaux "Cédez le passage" en 1950.

le voyage m (путешествие)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

дорогой adjektiv

Deklination

дороже / -

cher

Ах, благодарю тебя, мой дорогой.

Ah, je te remercie, mon cher.

coûteux (дорогостоящий)

Я использовал свой дорогой компьютер.

J'ai utilisé mon ordinateur coûteux.

précieux (драгоценный)

Дорогой предмет обесценивается, если его испортить.

Un objet précieux perd de sa valeur s'il est abimé.

chéri

Я буду готова буквально через минутку, дорогой.

Je suis prête dans une minute chéri.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "дорога" (39)

железная дорога грунтовая дорога канатная дорога автомобильная дорога асфальтированная дорога двухколейная железная дорога дорога с двусторонним движением дорога с интенсивным движением дорога с односторонним движением дорога с регулируемым движением

Synonyme für "дорога"

дорога:: путь трасса тропа шоссе

дорогой:: бесценный дорогостоящий любимый ценный

Beispielsätze mit "дорога"

Это не дорога, а тропа. Ce n'est pas une route, mais un sentier.

Кроме того, сама ткань очень дорога. Et le tissu est très cher.

Атомная энергия дорога и опасна. L'énergie atomique est coûteuse et dangereuse.

Это будет длинная болезненная дорога. Ce sera un chemin long et douloureux.

Дорога к демократии была открыта. La voie était libre pour la démocratie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „дорога“ ins Französische

Wörterbuch: "дорога" - translations and examples

Kollokationen mit "дорога" (39)

Synonyme für "дорога"

Beispielsätze mit "дорога"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter