Translation of “лента” to French

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "лента" - translations and examples

лента f noun Declension

pl. ленты

le ruban m

Она привязала к зонту красную ленту в качестве знака.

Elle a attaché un ruban rouge au parapluie en signe de reconnaissance.

la bande f

Когда они проявляются, используется лопатка или лента, чтобы снять их.

Lorsqu'ils apparaissent, l'on utilise un préleveur ou une bande pour les prélever.

le cordon m (знак отличия)

la pellicule f (кинолента)

other translations 1

hide

Collocations with "лента" (26)

клейкая лента документальная лента изоляционная лента короткометражная лента корсажная лента лента конвейера любительская лента магнитофонная лента научная лента научно-популярная лента

Exemples with "лента"

Когда они проявляются, используется лопатка или лента, чтобы снять их. Lorsqu'ils apparaissent, l'on utilise un préleveur ou une bande pour les prélever.

Более того, лента передавала данные, которые позволяли машине продолжать работу. En outre, la bande transporte les données qui permettent à la machine de fonctionner.

Подобно тому, как ночью вас лучше видно из машины, идея в том, что будет лучше видно, если осветить ткани, вы можете увидеть более глубокие слои ткани, потому что в неё заложена отражательная лента из шёлка. De la même façon que vous êtes visible de nuit par une voiture, l'idée est de voir, si on éclaire le tissu, de voir des portions plus profondes grâce à cette bande réfléchissante en soie.

Она привязала к зонту красную ленту в качестве знака. Elle a attaché un ruban rouge au parapluie en signe de reconnaissance.

На этом срезе тканей вы видите ту самую отражательную ленту. Ce que vous voyez dans cette section, est, en fait, une bande réfléchissante.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.