Translation of “линия” to French

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "линия" - translations and examples

линия f noun Declension

pl. линии

la ligne f

Это поточная линия, и очень быстрая.

C'est une ligne de production et elle est très rapide.

la courbe f

Вот, к примеру, спектральная линия золота, она единственная в спектре Солнца.

Par exemple voici la courbe spectrale de l'or qui est la seule raie de l'or dans le spectre du soleil.

la raie f

А потом мы стали изучать спектральные линии, чтобы найти в них что-то необычное.

Et plus tard, nous avons étudié les raies pour voir si il y avait quelque chose de louche.

le trait m

Я выбрал самые простые линии, которые выглядят незатейливо.

J'ai choisi des dessins au trait très simples - l'air un peu bête.

other translations 1

hide

Collocations with "линия" (73)

кредитная линия прямая линия береговая линия линия поведения пунктирная линия линия обороны абонентская линия боковая линия высоковольтная линия демаркационная линия

Exemples with "линия"

Это поточная линия, и очень быстрая. C'est une ligne de production et elle est très rapide.

Вот, к примеру, спектральная линия золота, она единственная в спектре Солнца. Par exemple voici la courbe spectrale de l'or qui est la seule raie de l'or dans le spectre du soleil.

Это линия 50 %-ной случайной вероятности. Voici donc la ligne du 50% c'est à dire le choix au hasard.

Но теперь, когда у нас есть эта линия тренда, как нам измерить прогресс? Mais maintenant, lorsque l'on voit cette courbe de tendance, comment en mesurer le progrès?

И эта линия эволюции абсолютно позитивна. Cette ligne d'évolution est clairement positive.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.