Translation of “ногти” to French

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "ногти" - translations and examples

ноготь m noun Declension

pl. ногти

l' ongle m

Он американец до кончиков ногтей.

Il est américain jusqu'au bout des ongles.

Collocations with "ногти" (3)

грызть себе ногти грызть ногти кусать ногти

Exemples with "ногти"

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить! Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !

Милиционеры выдергивали им ногти, предварительно загнав под них иголки. Ils leur ont enfoncé des aiguilles sous les ongles, puis les leur ont arrachés.

Всё тело, всё - волосы, кожа, кости, ногти - всё состоит из коллагена. Tout votre corps, tout entier - vos cheveux, votre peau, vos os, vos ongles - tout est fait de collagène.

Но если хочется чего-то более элегантного, можете покрасить себе ногти в различные цвета. Mais si vous souhaitez une version plus stylée, vous pouvez vous vernir les ongles avec des couleurs différentes.

Так вот, как только краб касается их, они прячутся в раковины, похожие на ногти. Donc, dès qu'un crabe les touche ils se rétractent dans leurs coquilles, tout comme vos ongles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.