Translation of “отпуск” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "отпуск" - translations and examples

отпуск m noun Declension

pl. отпуска

les vacances f pl (каникулы)

Европейцы предпочитают отпуск экономическому росту.

Les Européens préfèrent en général leurs vacances à la croissance.

le congé m

Сначала, в первый творческий отпуск, всё пошло ужасно.

Au début, lors de mon premier congé sabbatique, c'était plutôt un désastre.

la permission f (воен.)

Collocations with "отпуск" (23)

декретный отпуск неоплачиваемый отпуск административный отпуск бессрочный отпуск годовой отпуск долгосрочный отпуск ежегодный отпуск неиспользованный отпуск оплаченный отпуск отпуск без сохранения содержания

Exemples with "отпуск"

Европейцы предпочитают отпуск экономическому росту. Les Européens préfèrent en général leurs vacances à la croissance.

Сначала, в первый творческий отпуск, всё пошло ужасно. Au début, lors de mon premier congé sabbatique, c'était plutôt un désastre.

Я не могу себе позволить взять отпуск. Je ne peux pas me permettre de prendre des vacances.

Свой первый творческий отпуск я провёл в Нью-Йорке. J'ai passé mon premier congé sabbatique à New York.

Ты иногда ездишь в отпуск за границу? Vas-tu quelquefois en vacances à l'étranger ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.