Traducción de "отходить" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "отходить"

отходить verbo Conjugación

отхожу / отходишь / - / отходят

partir

Поезд отходит через пять минут.

Le train part dans cinq minutes.

s'écarter

Быстро развивающиеся страны Азии аналогичным образом отходят от чисто либеральной модели.

Les pays émergents d'Asie s'écartent eux aussi du pur modèle libéral.

sauver (кого-либо)

se décoller (отклеиться)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "отходить" (8)

отходить на второй план - s'effacer
отходить в вечность - passer dans l'autre monde
отходить в область преданий - tomber dans l'oubli
отходить в область предания - tomber dans l'oubli
отходить в сторону - s'écarter
отходить от дел - s'éloigner de l'affaire
отходить от прежних взглядов - changer les vues
отходить с боем - se replier en combattant

Contextos con "отходить"

Поезд отходит через пять минут. Le train part dans cinq minutes.

Быстро развивающиеся страны Азии аналогичным образом отходят от чисто либеральной модели. Les pays émergents d'Asie s'écartent eux aussi du pur modèle libéral.

Когда отходит следующий автобус для встречающих? Quand partira la prochaine navette ?

необходимость отойти от мифологических, взаимоисключающих прав на существование, конфликтующих исторических свидетельств и религиозных претензий на собственность. le besoin de s'écarter des droits mythologiques et mutuellement exclusifs, des récits historiques contradictoires et des revendications territoriales religieuses.

Поезда отходят с интервалом в два часа. Les trains partent toutes les deux heures.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.