Übersetzung von "почерк" ins Französische

6 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "почерк" - translations and examples

почерк m substantiv

Deklination

pl. почерки

l' écriture f

У моего дяди почерк неразборчивый.

L'écriture de mon oncle n'est pas facile à lire.

la main f (перен.)

Поэтому он подождал пока пройдёт дрожь и подписал закон размашистым и чётким почерком.

Donc il attendit jusqu'au moment où il put prendre le stylo et la signer d'une main audacieuse et nette.

Kollokationen mit "почерк" (13)

красивый почерк беглый почерк бисерный почерк детский почерк мелкий почерк размашистый почерк четкий почерк отрывистый почерк почерк с повышением строки почерк с понижением строки

Beispielsätze mit "почерк"

У моего дяди почерк неразборчивый. L'écriture de mon oncle n'est pas facile à lire.

У моей матери красивый почерк. Ma mère à une belle écriture.

Это было быстрее, и никому не приходилось разбирать мой почерк. C'était plus rapide, et personne n'avait besoin de déchiffrer mon écriture.

То есть, у папы был очень особый метод заворачивания подарков, а почерк мамы уж слишком смахивал на дедморозовский. Mon père avait un style très particulier pour emballer les cadeaux, et l'écriture de ma mère était très proche de celle du père Noël.

А мой отец оставил мне наследие своего почерка в своих письмах и записной тетради. Et mon père m'a laissé un héritage de son écriture manuscrite au travers de lettres et d'un carnet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "почерк" ins Französische

Wörterbuch: "почерк" - translations and examples

Kollokationen mit "почерк" (13)

Beispielsätze mit "почерк"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter