Translation of “прошлое” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "прошлое" - translations and examples

прошлое n noun Declension

le passé m

она послала меня в прошлое.

Et ça m'a ramené dans le passé.

прошлый adjective Declension

- / -

dernier

Прошлый год был самым успешным.

L'année dernière était la plus grosse.

passé

Однако, ослепленная идеологией администрация Буша, кажется, решительно настроена продолжать допускать серьезные ошибки, совершенно игнорируя прошлый опыт.

Aveuglée par l'idéologie, l'Administration Bush semble toutefois déterminée à atteindre un nouveau record d'échecs lamentables en ignorant son expérience passée.

Collocations with "прошлое" (4)

далекое прошлое взгляд в прошлое близкое прошлое кануть в прошлое

Exemples with "прошлое"

За прошлое столетие мир стал богаче; Au cours du siècle dernier, le monde s'est enrichi ;

она послала меня в прошлое. Et ça m'a ramené dans le passé.

И все эти частицы были открыты за прошлое столетие. Et ces particules ont été découvertes dans le courant du siècle dernier, grosso modo.

Будущее гораздо дольше, чем прошлое. Le futur est beaucoup plus long que le passé.

В прошлое воскресенье мы всей семьёй ходили в зоопарк, чтобы посмотреть на панд. Dimanche dernier, ma famille est allée au zoo pour voir des pandas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.