Traducción de "рассчитывать" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "рассчитывать"

рассчитывать verbo Conjugación

рассчитываю / рассчитываешь / - / рассчитывают

compter

Я могу на тебя рассчитывать?

Puis-je compter sur toi ?

calculer (бух)

И он, или она, рассчитывает оптимальную форму распылителя.

Et il ou elle calculera le design optimal de l'ajutage.

mesurer

Мы должны рассчитывать последствия наших слов.

Nous devons mesurer les conséquences de nos paroles.

tabler

"Мы рассчитываем на мировые продажи от 80 до 120 миллионов единиц в 2012 году, - объясняет Марк Бертен, глава Eurosmart.

"Nous tablons sur la vente de 80 à 120 millions d'unités en 2012 dans le monde", explique Marc Bertin, président d'Eurosmart.

escompter

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "рассчитывать" (2)

рассчитывать удар - mesurer le coup
рассчитывать удары - mesurer les coups

Contextos con "рассчитывать"

Я могу на тебя рассчитывать? Puis-je compter sur toi ?

Мы должны рассчитывать последствия наших слов. Nous devons mesurer les conséquences de nos paroles.

Могу я на Вас рассчитывать? Puis-je compter sur vous ?

Мы должны рассчитывать последствия наших действий. Nous devons mesurer les conséquences de notre action.

Ты можешь на неё рассчитывать. Tu peux compter sur elle.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.