Übersetzung von "рост" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "рост"

рост m substantiv Deklination

la croissance f

Уж лучше сдерживать рост системы.

Autant maintenir la croissance du système sous contrôle.

l' augmentation f

Ожидаемый рост бюджетного дефицита будет сокрушительным:

L'augmentation prévue du déficit fiscal est vertigineuse :

le développement m (развитие)

Такой быстрый промышленный рост является редкостью, но отнюдь не беспрецедентен.

Un développement industriel aussi rapide est rare, mais non sans précédent.

la taille f (размер в высоту)

Ты сама выбрала свой рост?

Tu peux choisir ta taille?

l' accroissement m

Во всех случаях прослеживается рост общей тенденции:

Ces reportages démontrent tous un accroissement répandu du même modèle immuable :

la progression f

Как вы объясните этот рост?

Comment expliquez-vous cette progression ?

l' essor m

Предсказываемый рост масштабов использования ядерной энергии ставит еще больше вопросов.

L'essor rapide de l'énergie nucléaire que l'on attend pour les années à venir devrait s'accompagner de nouveaux défis.

le progrès m (совершенствование)

Более того, такие вклады в здравоохранение могут превратиться в колоссальный экономический рост.

En outre, les contributions à la santé se traduiraient par de grands progrès économiques.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "рост" (25)

рост цен рост доходов рост производительности труда рост напряженности среднегодовой рост средний рост рост сознательности в рост человека в человеческий рост во весь рост

Kontexte mit "рост"

Уж лучше сдерживать рост системы. Autant maintenir la croissance du système sous contrôle.

Ожидаемый рост бюджетного дефицита будет сокрушительным: L'augmentation prévue du déficit fiscal est vertigineuse :

Такой быстрый промышленный рост является редкостью, но отнюдь не беспрецедентен. Un développement industriel aussi rapide est rare, mais non sans précédent.

Ты сама выбрала свой рост? Tu peux choisir ta taille?

Во всех случаях прослеживается рост общей тенденции: Ces reportages démontrent tous un accroissement répandu du même modèle immuable :

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.