Traducción de "с учетом" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "с учетом"

с учетом preposición

compte tenu de

С учетом этих преимуществ, шаг интернационализации был быстрым.

Compte tenu de ces avantages, le rythme de l'internationalisation a été rapide.

Expresiones con "с учетом" (4)

с учетом всех обстоятельств - compte tenu de toutes les circonstances
исчисление налога с учетом семейного положения плательщика - aménagement familial de l'impôt
ответственность с учетом вины потерпевшего - responsabilité partagée
подписание с учетом внесенных изменений - signature sous réserve de rectification

Contextos con "с учетом"

С учетом этих преимуществ, шаг интернационализации был быстрым. Compte tenu de ces avantages, le rythme de l'internationalisation a été rapide.

С учетом растущей экономической и военной мощи Китая, это было умное решение. Compte tenu de la puissance militaire et économique croissante du pays, ceci s'est avéré être une décision intelligente.

И, с учетом его прошлой деятельности, маловероятно, что НДП позволит провести новые, более честные выборы. Et compte tenu de son historique, il est peu probable que le PDP soit prêt à accepter la tenue d'un nouveau scrutin, plus équitable.

Действительно, с учётом прочих изменений в человеческой культуре, на ландшафте морали может иметься множество вершин. De nouveau, compte tenu des autres cultures et possibilités il peut y avoir de nombreux pics dans le paysage de la morale.

И, с учетом нынешнего глобального экономического кризиса, эти средства вряд ли будут получены в ближайшее время. Et, compte tenu de la crise économique globale, les fonds ne devraient pas leur parvenir rapidement.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.