Traducción de "сменять" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "сменять"

сменять verbo Conjugación

сменяю / сменяешь / - / сменяют

changer (переменять)

Потенциально мы можем сменить темп игры.

Le potentiel c'est en fait de changer le jeu.

remplacer

Вопрос заключается в том, кто его сменит.

La seule question est de savoir qui le remplacera.

succéder

В Аргентине один неумелый президент сменяет другого.

En Argentine, les présidents maladroits se succèdent.

relever

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "сменять" (1)

сменять колесо - changer de roue

Contextos con "сменять"

Потенциально мы можем сменить темп игры. Le potentiel c'est en fait de changer le jeu.

Вопрос заключается в том, кто его сменит. La seule question est de savoir qui le remplacera.

В Аргентине один неумелый президент сменяет другого. En Argentine, les présidents maladroits se succèdent.

Однако ЕС не сумел разработать последовательную стратегию, и, объявляя о несуществующих продвижениях, ЕС ослабило не только собственное влияние в этой стране, но и влияние Бюро Высокого представителя (OHR) и военного присутствия (вооруженных сил ЕС (Eufor), сменивших НАТО) - движущих механизмов развития Боснии с момента подписания Дайтонского соглашения. Mais l'Union européenne n'a pas mis en oeuvre de stratégie cohérente, et en accréditant des progrès là où ils n'avaient pas été obtenus, l'Union européenne n'a pas seulement affaibli sa propre influence dans le pays, mais aussi celle de l'Office du Haut représentant (OHR), ainsi que celle de la Force multinationale de stabilisation de l'Union européenne (Eufor, qui a pris la relève de l'OTAN), agents de progrès en Bosnie depuis Dayton.

я кое-чему научилась - мне пришлось сменить тактику. j'ai appris quelques choses - il m'a fallu changer de tactique.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.