Übersetzung von „собачка“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "собачка" - translations and examples

собачка f substantiv Deklination

pl. собачки

le chien m

а моя собачка Ватсон нашла бы его простым и понятным, но упустила бы суть дела.

et mon petit chien Watson trouverait cela simple et compréhensible, mais ne comprendrait absolument pas a quoi ca sert.

la détente f (у ружья)

le déclic m (техн.)

Kollokationen mit "собачка" (3)

луговая собачка маленькая собачка до старости щенок храповая собачка

Beispielsätze mit "собачка"

а моя собачка Ватсон нашла бы его простым и понятным, но упустила бы суть дела. et mon petit chien Watson trouverait cela simple et compréhensible, mais ne comprendrait absolument pas a quoi ca sert.

Мне стало жалко бедную собачку. Ce pauvre chien m'a fait pitié.

Это моя кузина с собачкой моей сестры, Гэбби. Et c'est mon cousin et le chien de ma soeur, Gabby.

Она производит то, что называется "жужжащим мостиком" или "собачкой". On active le chevalet vibrant, ou comme on l'appelle couramment, "le chien".

Пять её жутких, бесформенных маленьких собачек, которые беспрестанно тявкают на крыше под моим окном. Ses cinq petits chiens affreux et déformés, qui jappent sans cesse sur le toit sous ma fenêtre, ses chats, Dieu sait combien, qui pissent sûrement sur ses tapis - son palier est d'un puanteur écoeurant;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.