Traduction de « терапевт » en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "терапевт"

терапевт m nom Déclinaison

pl. терапевты

le thérapeute m

Expressions avec "терапевт" (3)

врач - терапевт врач терапевт мануальный терапевт

Synonymes de "терапевт"

терапевт:: врач лекарь

Contextes avec "терапевт"

Несмотря на исторически сложившееся невнимание психотерапевтов к работе мозга, невидимая рука пластичности нейронов руководила развитием этой науки, и терапевты всегда являлись несознательными неврологами. En débit de son manque historique d'intérêt pour le cerveau, la main invisible de la plasticité neurologique a guidé son développement, et le thérapeute a toujours été un neuroscientifique sans le soupçonner.

"Физик и терапевт только тогда встречаются вместе, когда физик заболевает." "Le seul moment où un médecin et un physicien se rencontrent c'est quand le physicien tombe malade".

И я не думаю, что мой терапевт знает достаточно об этой части уравнения. Et je ne crois pas que mes médecins disposent vraiment de cette partie de la formule.

Я понял как терапевт, что я шёл к цели, которая отличалась от цели эволюции - не противоречащей, просто другой. Je me suis rendu compte en tant que médecin que je travaillais pour atteindre un objectif qui était différent de l'objectif de l'évolution - pas nécessairement contradictoire, mais différent.

У одного из членов моей семьи недавно были проблемы с глазом, и терапевт направил ее к глазному хирургу. Récemment, un membre de ma famille qui avait un problème oculaire a été envoyé par son médecin traitant voir un spécialiste.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.