Translation of “узнать” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "узнать" - translations and examples

узнавать verb Conjugation

узнаю / узнаешь / - / узнают

apprendre

Затем мы научились узнавать будущие нейроны во время их миграции.

Nous avons ensuite appris comment identifier les futurs neurones durant leur migration.

reconnaître (признавать)

Нам известно, что шимпанзе и некоторые другие животные способны узнавать себя в зеркале - себя в отличие от других.

Nous savons que les chimpanzés comme d'autres créatures peuvent se reconnaître dans un miroir - seul et parmi d'autres animaux.

connaître

Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни.

J'ai commençé à me lier d'amitié et à connaître leurs histoires personnelles.

s'informer (справляться)

Но как же тогда вы можете узнать о проекте?

Alors comment pouvons nous être informés sur le projet?

other translations 1

hide

Collocations with "узнать" (1)

право узнать мотивы

Exemples with "узнать"

хочется узнать пару новых вещей. j'aime apprendre une chose ou deux.

Вы даже себя в зеркало узнать не сможете. Vous ne pouvez même plus vous reconnaître vous-mêmes à travers le miroir.

Ему не терпится узнать результат. Il est impatient de connaître le résultat.

Мы взяли 1300 случайно выбранных студентов, попросили их назвать своих друзей, а затем следили как за случайно выбранными студентами, так и за их друзьями каждый день, чтобы узнать, не заболели ли они гриппом. Nous avons pris 1 300 étudiants choisis au hasard, ils ont indiqué leurs amis, et nous avons suivi à la fois les étudiants tirés au sort et leurs amis tous les jours pour voir si ils avaient ou non contracté la grippe.

Но как же тогда вы можете узнать о проекте? Alors comment pouvons nous être informés sur le projet?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.