Translation of “утомлять” to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "утомлять" - translations and examples

утомлять verb Conjugation

утомляю / утомляешь / - / утомляют

fatiguer

Темнота и дождь утомляют и изматывают.

La nuit et la pluie vous rendront exténués et fatigués.

lasser

Утомленные динамичным ростом избиратели сегодня больше внимания уделяют проблемам экологии, здравоохранения, а также неравенству дохода.

Les électeurs, lassés de la fièvre de la croissance, se déterminent davantage aujourd'hui sur des problèmes d'écologie, de santé et d'inégalité des revenus.

importuner (надоедать)

"утомлять": synonyms

утомлять:: изматывать изнурять надоедать у

Exemples with "утомлять"

Темнота и дождь утомляют и изматывают. La nuit et la pluie vous rendront exténués et fatigués.

Утомленные динамичным ростом избиратели сегодня больше внимания уделяют проблемам экологии, здравоохранения, а также неравенству дохода. Les électeurs, lassés de la fièvre de la croissance, se déterminent davantage aujourd'hui sur des problèmes d'écologie, de santé et d'inégalité des revenus.

Она утомляет и раздражает вас, чтобы компенсировать все эти данные. Elle vous fatigue et vous rend irritable en vous obligeant à compenser toutes ces données manquantes.

Я не буду утомлять тебя подробностями. Je ne t'ennuierai pas avec les détails.

Я действительно не хочу утомлять тебя моими проблемами. Je ne veux pas vraiment t'ennuyer avec mes problèmes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.