Traducción de "беззаботно" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "беззаботно"

беззаботно adverbio

carefree [ˈkɛəfri:]

беззаботный adjetivo Declinación

беззаботнее / беззаботнейший

carefree [ˈkɛəfri:]

"И есть ракфиск", - добавляет она с беззаботным смехом.

"And eat rakfisk," she adds with a carefree laugh.

breezy [ˈbri:zɪ]

Моя неделя была легкой и беззаботной.

My week was light and breezy.

insouciant

Ну что, юморной, бесшабашный, черт возьми, даже мои беззаботные е-мейлы.

What, humorous, devil-may-care, uh, hell, even insouciant in my emails.

reckless [ˈreklɪs]

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "беззаботно"

Малейшее движение руля в неверном направлении вызвало бы разрушения, но мы беззаботно мчимся, потому что имеем разумные ожидания относительно поведения других водителей. A slight move of the steering wheel in the wrong direction would wreak havoc, but we cruise carefree, because we have reasonable expectations about the behavior of other drivers.

(Кстати, отвечая на вопрос о частых смертях выступающих протии Путина журналистов, Дональд Трамп беззаботно ответил: «По-моему, наша страна тоже много убивает».) В том же 2006 году в Лондоне отравили радиоактивным полонием-210 противника Путина Александра Литвиненко. (Asked about the frequent deaths of anti-Putin journalists, Donald Trump breezily said, “I think that our country does plenty of killing.”) And the 2006 poisoning in London of Putin’s antagonist, Alexander Litvinenko, using radioactive polonium 210.

"И есть ракфиск", - добавляет она с беззаботным смехом. "And eat rakfisk," she adds with a carefree laugh.

Моя неделя была легкой и беззаботной. My week was light and breezy.

Ну что, юморной, бесшабашный, черт возьми, даже мои беззаботные е-мейлы. What, humorous, devil-may-care, uh, hell, even insouciant in my emails.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR