Traducción de "государственный реестр лекарственных средств" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

44 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "государственный реестр лекарственных средств"

Государственный реестр лекарственных средств m sustantivo Declinación

pl. государственные реестры лекарственных средств

State Register of Medicines

Contextos con "государственный реестр лекарственных средств"

Глава 4 требует, чтобы сведения о зарегистрированном оружии, его владельцах и лицах, в ведении которого оно находится, представлялись в Государственный реестр оружия, и регламентирует учет оружия в ведомственных реестрах оружия: а также учет оружия, находящегося в гражданском обращении. Chapter 4 establishes that data about arms registered, their owners and managers is to be submitted to the State Arms Register and regulates the accounting of arms in departmental arms registers and of arms in the civil circulation.

3. Пятилетние планы определяли все цифры в системе здравоохранения, вплоть до числа операционных и количества лекарственных средств. 3. Five year plans governed output of the health system, down to the number of surgeries and the amount of medication

которые хотя и не являются сообщениями о подозрительных операциях, но представляют собой ценные материалы, которые эта Группа хранит в своих базах данных и передает в государственный реестр информации, о котором говорится в статье 15 Закона № 25.246. Although these are not suspicious transaction reports, they are valuable contributions which UIF archives in its databases with a view to developing the Consolidated Information Register envisaged in article 15 of Act No. 25,246.

Реклама не должна содержать предложения о продаже или использовании запрещенных или легких наркотиков, а также лекарственных средств, отпускаемых по рецепту. Adverts must not promote the sale or use of illegal, prescription or recreational drugs.

Единый государственный реестр земель начал действовать лишь недавно после введения в силу закона " О государственном земельном кадастре " и он содержит новые сведения. The unified State land register has only recently been introduced following the enforcement of the Law on the State Land Cadastre and it contains new data.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.