Traducción de "заболевать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "заболевать"

заболевать verbo Conjugación

заболеваю / заболеваешь / - / заболевают

get [ɡet]

Раньше в Гватемале не разрешалось заболевать после 5 часов вечера, так как в это время закрывались все клиники в стране.

In Guatemala, it used to be forbidden to get sick after 5 p.m., because the country's health clinics closed at that time.

catch [kætʃ]

Когда Германия чихает, Европа заболевает.

When Germany sneezes, Europe catches a cold.

fall ill

Младенцы, которые слишком малы для прививания против коклюша, также заболевают, некоторые из них фактически умирают от кашля и удушья.

Infants too young to be vaccinated against pertussis are also falling ill, with some actually coughing and choking themselves to death.

sicken [ˈsɪkn]

Ядовитая угольная зольная пыль убивает примерно 800 000 человек ежегодно и вызывает заболевания у многих миллионов людей.

Toxic fly ash kills some 800,000 people per year and sickens millions more.

become ill

Около 300 миллионов людей ежегодно заболевают малярией, и при этом умирает 1,5 миллиона людей, причем большинство из них - дети.

Some 300 million people become ill with malaria each year, causing 1.5 million deaths, most of them small children.

fall sick

По оценкам CDC, ежегодно пневмонией в таких легких формах заболевают два миллиона человек.

The CDC estimates that 2 million people a year fall sick with such milder forms of pneumonia.

acquire [əˈkwaɪə]

go down

get sick

contract ['kɔntrækt]

take sick

otras traducciones 8

ocultar

Expresiones con "заболевать" (4)

заболевать раком - develop cancer
заболевать раком груди - develop breast cancer
заболевать раком предстательной железы - develop prostate cancer
заболевать тяжело - be seriously ill

Contextos con "заболевать"

Раньше в Гватемале не разрешалось заболевать после 5 часов вечера, так как в это время закрывались все клиники в стране. In Guatemala, it used to be forbidden to get sick after 5 p.m., because the country's health clinics closed at that time.

Другое важное достижение - развитие надёжных методов изучения психических заболеваний. And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness.

Но, к несчастью, он заболевает. But unfortunately he gets sick.

Одна делегация интересовалась возможностью повышения эффективности кампаний по борьбе с заболеваниями синдрома приобретенного иммунодефицита и уменьшению опасности таких стихийных бедствий, как циклоны. One delegation asked whether the campaigns against acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and on natural disasters, such as cyclones, could be strengthened.

Когда Германия чихает, Европа заболевает. When Germany sneezes, Europe catches a cold.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.