Translation of "заманчиво" to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заманчиво"

заманчиво adverb

beguilingly

invitingly

заманчивый adjective Declension

- / -

tempting [ˈtemptɪŋ]

Такой выход может показаться заманчивым и другим странам.

It will be similarly tempting elsewhere.

attractive [əˈtræktɪv]

Он сделал мне очень заманчивое предложение.

He made me a very attractive offer.

Phrases with "заманчиво" (1)

звучать заманчиво

Contexts with "заманчиво"

Это очень заманчиво - думать, что это все ради меня. And it's so tempting to think that it's all about me.

Концепция заманчиво проста: нужно пробурить всего две скважины глубиной в пять километров, в одну из них залить холодную воду, пропустить через горячую породу, а затем вернуть на поверхность, где энергию заберет электростанция. The concept is beguilingly simple: drill at least two boreholes five kilometers deep, inject cold water into one, pass it through the hot rocks, and then bring it back to the surface, where the energy is removed in a power station.

Я решил, что мы должны срезать по заманчиво выглядящему короткому пути I decided we should take a tempting-looking short cut

Для компаний, сталкивающихся с нехваткой навыков, это должно быть особенно заманчиво. For companies facing skills shortages, this should be particularly tempting.

Когда в одно и то же время происходит столько неудач, заманчиво искать общую причину. When so much goes wrong at the same time, it is tempting to look for a common cause.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.