Traducción de "испытывать на себе" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "испытывать на себе"

испытывать на себе verbo Conjugación

be influenced

Австралийское общество испытывало на себе воздействие коренных народов и мигрантов, вследствие чего для него характерно культурное и религиозное разнообразие.

Australian society had been influenced by indigenous peoples and migrants, and was therefore characterized by cultural and religious diversity.

Expresiones con "испытывать на себе" (1)

испытывать на себе влияние - be influenced

Contextos con "испытывать на себе"

Австралийское общество испытывало на себе воздействие коренных народов и мигрантов, вследствие чего для него характерно культурное и религиозное разнообразие. Australian society had been influenced by indigenous peoples and migrants, and was therefore characterized by cultural and religious diversity.

И мы испытывали на себе это мощное воздействие на протяжении такого количества времени, что сейчас желание иметь ребенка кажется нам «врожденным». And we’ve been influenced so strongly for so long that it just feels “innate.”

Вместе с тем, национальные стратегии социального развития испытывают на себе воздействие не только решений организаций, призванных содействовать международному сотрудничеству, но и решений других государственных и частных субъектов, осуществляющих свои собственные стратегии. National policies for social development, however, are influenced not only by the actions of organizations whose mandate is to promote international cooperation but also by the actions of other public and private actors implementing their own strategies.

Тем не менее, эти споры оказывают воздействие на открытую политическую систему, которая чрезвычайно привлекательна и популярна во всем мире, испытывая на себе влияние различных актеров и в свою очередь влияя на них. Even still, this rhetoric has consequences in an open political system that enjoys a unique appeal around the world and that influences, and is influenced by, actors around the world.

Экономика таких стран как Ливан также испытывает на себе воздействие мировых финансовых рынков и событий, затрагивающих нефть и другие сырьевые товары. The economies of countries such as Lebanon were also influenced by the world's financial markets and developments relating to oil and other commodities.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.