Traducción de "когда жареный петух клюнет" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

26 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "когда жареный петух клюнет"

когда жареный петух клюнет adverbio

when the chips are down

Contextos con "когда жареный петух клюнет"

жареный картофель fried potatoes

Почему бы тебе не сделать круг вокруг бара, а мы посмотрим, кто на тебя клюнет. Why don't you go ahead, take a lap around the bar, and we'll see if any girls are tracking you.

Я сделаю это, когда рак на горе свистнет. I'll do it when Hell freezes over.

Лучше воробей в руке, чем петух на крыше. A sparrow in the hand is better than a cock on the roof.

жареный fried

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.