Traducción de "наращивать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "наращивать"

наращивать verbo Conjugación

наращиваю / наращиваешь / - / наращивают

increase ['ɪnkriːs]

— Отработаны технологические процессы, которые позволяют наращивать объемы серийного производства».

“The technological processes that allow increasing of the serial production volumes have been fine-tuned.”

build up

Наконец, станет проще расширить, нежели заново наращивать, существующий миротворческий контингент.

Finally, it will become much easier to expand (rather than build up anew) the existing peacekeeping mission.

escalate [ˈeskəleɪt]

Пользуясь случаем, НАТО начала наращивать свое военное присутствие.

Meanwhile, NATO began escalating its military presence.

Expresiones con "наращивать" (10)

наращивать темпы - increase the pace
наращивать обороты - increase pace
наращивать капитал - augment capital
наращивать мышцы - build muscles
наращивать темп - increase the pace
наращивать капиталы - augment capitals
наращивать мышечную массу - build up muscle bulk
наращивать мышцу - build muscle
наращивать портфели - increase portfolios
наращивать портфель - increase portfolio

Contextos con "наращивать"

— Отработаны технологические процессы, которые позволяют наращивать объемы серийного производства». “The technological processes that allow increasing of the serial production volumes have been fine-tuned.”

Наконец, станет проще расширить, нежели заново наращивать, существующий миротворческий контингент. Finally, it will become much easier to expand (rather than build up anew) the existing peacekeeping mission.

Пользуясь случаем, НАТО начала наращивать свое военное присутствие. Meanwhile, NATO began escalating its military presence.

Второе — освобождение собственного рынка дает возможность нашим сельхозпроизводителям наращивать товарное производство внутри страны. Secondly, the freeing of our market gives our farmers an opportunity to increase production within the country.

Он не сможет даже тайком наращивать свои силы, как делал это на Украине. He won’t be able to build up his forces stealthily, as he did in Ukraine.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.