Traducción de "облучение" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "облучение"

облучение n sustantivo Declinación

pl. облучения

radiation [ˌreɪdɪˈeɪʃən]

В случае сохранения груди, облучение необходимо с самого начала, за исключением нетипичных обстоятельств.

In the case of breast conservation, radiation therapy is needed from the beginning, except in unusual circumstances.

irradiation [ɪˌreɪdɪˈeɪʃən]

Это можно достичь только при облучении, которое создает окклюзию в камне, это практически невозможно обнаружить если искать.

It's only achievable using irradiation, which creates an extremely fine occlusion within the stone that's virtually impossible to detect unless you're looking for it.

irradiating

облучение поступающей почты и дипломатической почты для уничтожения биологических агентов и проверка на предмет наличия спор сибирской язвы;

Irradiating incoming mail and the pouch to guard against biological threats and testing for anthrax exposure;

Expresiones con "облучение" (62)

радиационное облучение - radiation exposure
радиоактивное облучение - radiation exposure
острое облучение - acute exposition
внешнее облучение - external irradiation
облучение пищевых продуктов - food irradiation
профессиональное облучение - occupational exposure
ультрафиолетовое облучение - uv radiation
внутреннее облучение - internal irradiation
диагностическое облучение - diagnostic exposure
дистанционное облучение - tele-irradiation

Contextos con "облучение"

В случае сохранения груди, облучение необходимо с самого начала, за исключением нетипичных обстоятельств. In the case of breast conservation, radiation therapy is needed from the beginning, except in unusual circumstances.

С целью определения групп риска и предотвращения развития заболеваний, а также оказания медицинской помощи детям, пострадавшим вследствие Чернобыльской катастрофы, по факту " облучение щитовидной железы " проводится тиреодозиметрическая паспортизация населенных пунктов Украины. Thyroid-dosimetric registration is employed in order to identify risk groups, prevent diseases from developing, and provide medical care for children who suffered thyroid gland irradiation as a result of the disaster.

облучение поступающей почты и дипломатической почты для уничтожения биологических агентов и проверка на предмет наличия спор сибирской язвы; Irradiating incoming mail and the pouch to guard against biological threats and testing for anthrax exposure;

Вы должны сказать новым врачам, что ему нужно облучение вего тела и плазмаферез. You have to tell the new doctors that he needs total body radiation and plasmapheresis.

Жизнь в океане будет защищена от прямого воздействия толщей льда. Фактически облучение льда создает такие вещи, как молекулярный кислород и перекись водорода. «Это составляющие системы для микробов. Откровенно говоря, экосистемы сложных организмов любят жевать их», — говорит Хэнд. Any life in the ocean will be protected from direct exposure by the ice crust, and in fact, irradiation of the ice is creating things like molecular oxygen and hydrogen peroxide — “all compounds that microbial ecosystems and, frankly, ecosystems of complex organisms love to chew on,” says Hand.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.