Traducción de "ожидать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ожидать"

ожидать verbo Conjugación

ожидаю / ожидаешь / - / ожидают

expect [ɪksˈpekt]

Кто бы мог это ожидать?

Who would have expected it?

Expresiones con "ожидать" (10)

как и следовало ожидать - as one would expect
ожидать большего - expect much more
этого следовало ожидать - it was to be expected
давать основание ожидать - cause to anticipate
ожидать благоприятного момента - watch time
ожидать благоприятных моментов - watch time
ожидать необычного резонанса - expect extraordinary resonance
ожидать резонанс - expect response
ожидать резонансы - expect responses
ожидать с настороженностью - be wary

Contextos con "ожидать"

Кто бы мог это ожидать? Who would have expected it?

После воспроизведения настраиваемого приветствия сервер будет ожидать ввода варианта абонентом. After the custom greeting is played, the server will wait for the caller's input.

Они считают, что желательно «ожидать давлений на рынке труда, повысив учетную ставку банка раньше, чем они появятся». They felt it was desirable to “anticipate labour market pressures by raising Bank Rate in advance of them.”

Все, что мы можем ожидать - это следующее коммюнике "Большой двадцатки". All we can look forward to is the next G-20 communiqué.

Таким образом, она могла бы вести активную и весомую политику, вместо того, чтобы систематически уклоняться от ответственности и ожидать перехода бремени принятия решений к Ливану. In this way, it could be active and influential, instead of being systematically fickle as it awaits Lebanon to inherit the responsibility and the burden of taking such a decision.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.