Traducción de "освобождение" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "освобождение"

освобождение n sustantivo Declinación

pl. освобождения

release [rɪˈli:sɡɪə]

Поиск и освобождение сообщений из карантина

Find and Release Messages From the Quarantine

liberation

Это не наше «освобождение» Ракки.

Raqqa’s “liberation” is not ours.

exemption [ɪɡˈzempʃən]

Освобождение от налогов провоцирует злоупотребления.

Exemptions invite abuse.

freeing

Освобождение диска увеличило энтропию системы.

Freeing the disk increased the entropy of the system.

exoneration [ɪɡˌzɔnəˈreɪʃən]

У него было множество причин для, так сказать, освобождения от ответственности.

He has many reasons for exoneration, so to speak.

relief [rɪˈli:f]

На самом деле, твой приход - благословенное освобождение от этого приторного шоу.

In fact, your arrival is a blessed relief from this mawkish display.

liberating

Электричество так же сыграло свою роль в освобождении женщин от дискриминации.

Electricity was also very helpful in liberating women.

exempting

Освобождение развивающихся рынков от любых обязательств, как это стремился сделать Киотский протокол, больше не имеет смысла.

Exempting emerging markets from any commitments, as the Kyoto Protocol sought to do, no longer makes sense.

relieving [rɪˈli:vɪŋˈɔfɪsə]

Освобождение женщин от определенного груза бремени домашней работы позволило бы им в более полной мере участвовать в жизни их общин.

Relieving women of some of the burdens of domestic work would allow them to engage more fully in the life of their communities.

liberty [ˈlɪbətɪ]

excusing

vacating

easing

redemption [rɪˈdempʃən]

absolving

relaxation [ˌri:lækˈseɪʃən]

remission [rɪˈmɪʃən]

unfettering

freeing up

discharging (Automobilístico)

otras traducciones 17

ocultar

Expresiones con "освобождение" (57)

освобождение от налогов - tax exemption
условно-досрочное освобождение - parole
освобождение от уплаты - exemption
досрочное освобождение - early release
полное освобождение - full exemption
освобождение из тюрьмы - release
условное освобождение - conditional release
движение за освобождение - liberation movement
освобождение из-под стражи - release from detention
Движение за национальное освобождение Палестины - Palestinian National Liberation Movement

Contextos con "освобождение"

Поиск и освобождение сообщений из карантина Find and Release Messages From the Quarantine

Это не наше «освобождение» Ракки. Raqqa’s “liberation” is not ours.

Освобождение от налогов провоцирует злоупотребления. Exemptions invite abuse.

Освобождение диска увеличило энтропию системы. Freeing the disk increased the entropy of the system.

В качестве одного из многочисленных случаев можно упомянуть освобождение от целого ряда налогов полковника УПДФ Отафире в период с конца 2001 года по начало 2002 года. The granting of numerous tax exonerations to UPDF Colonel Otafiire between late 2001 and early 2002 is one of numerous cases.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.