Traducción de "переманивать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "переманивать"

переманивать verbo Conjugación

переманиваю / переманиваешь / - / переманивают

lure away

Но вместо этого он купил магазин с корчмой и переманивал клиентов дедушки.

But he bought a shop instead with a tavern and lured away grandpa 's clientele.

entice [ɪnˈtaɪs]

Expresiones con "переманивать" (2)

переманивать на свою сторону - win over
переманивать с стороны - lure from outside

Contextos con "переманивать"

Но вместо этого он купил магазин с корчмой и переманивал клиентов дедушки. But he bought a shop instead with a tavern and lured away grandpa 's clientele.

И я не хочу переманивать все внимание на себя. And I don't want to steal the spotlight from them, too.

Заявления о консерватизме грузинского общества, об экономической уязвимости и о недовольстве злоупотреблениями прежних властей помогают переманивать на сторону этих сил новых сторонников из числа грузинского населения, которое испытывает все большее раздражение от ничем не вознагражденного и затянувшегося любовного романа Грузии с Западом. Appeals to Georgian social conservatism, economic vulnerability, and lingering anger over past government abuses are winning converts within a population increasingly impatient with Georgia’s unrequited love affair with the West.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.