Übersetzung von "периодически" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "периодически"

периодически adverb

periodically [ˌpɪərɪˈɔdɪkəlɪ]

Функция "Проверка приложений" периодически проверяет установленное ПО.

Verify Apps periodically scans the installed apps on your device.

периодический adjektiv Deklination

- / -

periodic [ˌpɪərɪˈɔdɪk]

Третий периодический доклад Парагвая (продолжение)

Third periodic report of Paraguay (continued)

periodical [ˌpɪərɪˈɔdɪkəl]

Проект предписания № 2- Периодический технический осмотр колесных транспортных средств в отношении их пригодности к эксплуатации на дорогах

Draft Rule No. 2- Periodical technical inspections of wheeled vehicles with regard to their roadworthiness

recurrent [rɪˈkʌrənt]

Экономия на расходах может быть разовой или периодической.

The cost reduction can be one-time or recurrent.

intermittent [ˌɪntəˈmɪtənt]

У нас "периодическая неисправность выключателя".

We have an "intermittent malfunction of the cut-out".

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "периодически" (2)

периодически повторяющийся поток с периодически изменяющимся расходом

Kontexte mit "периодически"

Часто они выходят регулярно или периодически. They’re often distributed on a periodic basis or as a regular series.

В рамках оказания поддержки приемным семьям государство предоставляет единовременные и периодически выплачиваемые пособия для покрытия потребностей ребенка, помещенного в приемную семью, и обеспечивает выплату текущего пособия приемному родителю. In the provision of alternative family care, the state provides single-time and periodical allowances to cover the needs of the child entrusted in alternative family care, and a recurrent allowance to foster parent.

Основная черта периодически повторяющегося долгового кризиса Европы имела прецедент в Латинской Америке. A recurrent characteristic of Europe's debt-crisis debate is a Latin American precedent.

Мои родители были очень терпеливыми, в то время когда я периодически посещал Индию, для моих эзотерических поисков. And my parents were very patient, but I had been doing intermittent sojourns to India on a mystical quest.

Гораздо больше людей голодают периодически или сезонно. Many more go hungry seasonally or intermittently.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.