Übersetzung von "поэтапный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "поэтапный"

поэтапный adjektiv Deklination

- / -

step-by-step

Ее дополняет справочник для составителей, в котором излагается поэтапный подход к составлению счетов.

A compilation guide that provides a step-by-step approach to compile the accounts supplements it.

stage-by-stage

И это почти та же поэтапная схема, которую Россия использовала для аннексии Крыма и дестабилизации ситуации в восточной Украине.

And it is almost stage-by-stage the playbook Russia used to annex Crimea and destabilize eastern Ukraine.

Phrasen mit "поэтапный" (8)

поэтапный переход - phased transition
поэтапный подход - step-by-step approach
поэтапный метод - hop-by-hop approach
поэтапный график - milestone schedule
поэтапный план-график - milestone schedule
поэтапный полёт - staging flight
поэтапный расчет - staged billing
прогрессивно - поэтапный метод - progressive part method

Kontexte mit "поэтапный"

Такая ситуация предполагает поэтапный подход. This situation suggests a phased approach.

Ее дополняет справочник для составителей, в котором излагается поэтапный подход к составлению счетов. A compilation guide that provides a step-by-step approach to compile the accounts supplements it.

Поэтапный вывод придал смелости пакистанским генералам начать жесткую игру. The phased exit encouraged Pakistani generals to play hardball.

«Укрепление доверия — это динамичный процесс, и постепенный, поэтапный подход часто будет оказываться более продуктивным. “The building of confidence is a dynamic process, and a gradual step-by-step approach will often prove more productive.

При администрации Обамы был разработан поэтапный адаптивный подход к американской системе ПРО на европейском театре. Under the Obama administration, U.S. theater missile defense in Europe takes a “Phased Adaptive Approach.”

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.