Übersetzung von "пропорционально" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пропорционально"

пропорционально adverb

in proportion

Большинство из этих затрат не масштабируется пропорционально объему торговли.

Most of these costs do not scale up in proportion to trading volume.

proportionally

Заказ на покупку и пропорционально списанная разность затрат.

Purchase order and proportionally expensed cost difference

пропорциональный adjektiv Deklination

пропорциональнее / пропорциональнейший

proportional [prəˈpɔ:ʃənl]

Остаточный пропорциональный компонент избирательной системы поддерживал многие политические партии на плаву.

The residual proportional component of the electoral system has kept many political parties alive.

Phrasen mit "пропорционально" (3)

прямо пропорционально обратно пропорционально приравнивание пропорционально

Kontexte mit "пропорционально"

Заказ на покупку и пропорционально списанная разность затрат. Purchase order and proportionally expensed cost difference

· принцип, согласно которому обязательство или ограничение, налагаемое на фирму, деятельность которой регулируется, должно быть пропорционально получаемым выгодам; · the principle that a burden or restriction imposed on a regulated firm should be proportionate to the benefits;

Большинство из этих затрат не масштабируется пропорционально объему торговли. Most of these costs do not scale up in proportion to trading volume.

Соответствующие увеличения были пропорционально учтены в ставках других государств-членов, за исключением страны с верхним пределом взноса при варианте 1 расчетов. Corresponding increases were applied pro rata to other Member States, except, under track 1, the ceiling country.

Введенное количество пропорционально распределяется между продуктами. The quantity that you enter is distributed proportionately among the products.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.