Translation of “пропорция” to English

9 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "пропорция" - translations and examples

пропорция f noun

Declension

pl. пропорции

proportion [prəˈpɔ:ʃən]

теперь пропорция выросла до одной трети.

the proportion today has grown to one-third.

ratio [ˈreɪʃɪəu]

Если использовать угловые маркеры, пропорции изображения не изменятся.

Use the corner ones and the image aspect ratio stays the same.

rate [reɪt]

При ограниченном предложении, рента на эти владения должна возрастать в пропорции равной или выше роста ВВП.

With fixed supply, rents on these properties should increase at a rate equal to or above the rate of GDP growth.

Collocations with "пропорция" (9)

половая пропорция при зачатии половая пропорция родившихся пропорция лица геометрическая пропорция количественная пропорция верная пропорция производная пропорция пропорция смешивания пропорция шлака

"пропорция": synonyms

пропорция:: пропорциональность соотношение соразмерность

Exemples with "пропорция"

теперь пропорция выросла до одной трети. the proportion today has grown to one-third.

В состав Рабочего комитета и его подкомитетов входят члены обоих полов, при этом количественная пропорция женщин и мужчин составляет примерно три к одному. The Working Committee and its subcommittees had members of both sexes, with a ratio of approximately three women to every man.

Сегодня эта пропорция составляет более 90%. Today, the proportion is more than 90%.

Та же пропорция и во Франции. The proportion is the same in France.

Действительно ли такая пропорция является правильной? Is this the right proportion?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “пропорция” to English

Dictionary: "пропорция" - translations and examples

Collocations with "пропорция" (9)

"пропорция": synonyms

Exemples with "пропорция"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE