Traducción de "раскошелиться" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "раскошелиться"

раскошелиться verbo Conjugación

раскошелюсь / раскошелишься / раскошелятся

fork out

Но Тесс правильно, раскошелиться на еще одну пару в черном.

But Tess is right, fork out for another pair in black.

fork over

Ты раскошелился на этот журнал, не имея запасного плана на черный день?

You fork over the journal without a backup plan for a rainy day?

fork up

Ты раскошелишься на наличку или как?

You gonna fork up some cash or what?

Contextos con "раскошелиться"

Но Тесс правильно, раскошелиться на еще одну пару в черном. But Tess is right, fork out for another pair in black.

Должны будут раскошелиться, потому что один из твоих строгих принципов вдруг поднял свою уродливую голову, да? Have to fork out because one of your highly selective principles has reared its ugly head, hey?

Если компании понравится то, что вы размещаете в соцсетях под хэштегом #ifihadglassand, то она дает вам возможность раскошелиться на 1500 долларов на издание Explorer для своей гарнитуры. If Google liked what you posted on social media under the hashtag #ifihadglassand, Google grants you the opportunity to fork out $1,500 for the Explorer edition of the headset.

Да, к сожалению, он не раскошелился на 50 баксов для водонепроницаемого футляра. Yeah, well, unfortunately, he didn't fork out the 50 bucks for the waterproof case.

Ты раскошелишься на наличку или как? You gonna fork up some cash or what?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.