Übersetzung von "словно аршин проглотил" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "словно аршин проглотил"

словно аршин проглотил

as stiff as a ramrod

Kontexte mit "словно аршин проглотил"

Ты выглядишь так, словно проглотил язык. You look like you just swallowed your tongue.

Он проглотил несколько плававших в шлеме капель. He drank a couple of the floating drops.

Глава отдела заставил меня пахать словно раба. The section chief made me work like a slave.

Обама приманку не проглотил: Obama did not take the bait:

Три мальчика вскарабкались на дерево словно обезьяны. Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.