Traducción de "смягчать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "смягчать"

смягчать verbo Conjugación

смягчаю / смягчаешь / - / смягчают

mitigate [ˈmɪtɪɡeɪt]

Кроме того, он вправе даровать помилование, смягчать и отменять приговоры по уголовным делам.

Moreover, he has the right to pardon, mitigate, or commute criminal sentences.

soften [ˈsɔfn]

Надо отметить, что щедрые пособия по безработице смягчают удар.

To be sure, comfortable unemployment benefits soften the blow.

Expresiones con "смягчать" (10)

смягчать наказание - commute a penalty
смягчать удар - soften blow
смягчать боли - alleviate pains
смягчать боль - alleviate pain
смягчать вину - extenuate fault
смягчать впечатление - play down impression
смягчать впечатления - play down impressions
смягчать позиции - soften stands
смягчать позицию - soften stand
смягчать удары - soften blows

Contextos con "смягчать"

Кроме того, он вправе даровать помилование, смягчать и отменять приговоры по уголовным делам. Moreover, he has the right to pardon, mitigate, or commute criminal sentences.

Открытая инновационная деятельность может также смягчать включить проблему утечки умов, снизить барьеры на пути выхода на рынок, а также облегчить передачу технологии и проникновение в мировые производственно-сбытовые цепи. Open innovation could also alleviate brain drain, push down entry barriers, and facilitate transfer of technology and insertion in world value chains.

Я придерживаюсь теории - смягчать удар. I was positing a theory to help cushion the blow for you.

Согласие будет ответственным поступком, оно дает возможность смягчать политику правительства, уменьшать опасность катастрофы. Doing so is the responsible thing to do, offering the opportunity to moderate the government’s policies and reduce the danger of a disaster.

Верующим христианам нет нужды смягчать тот факт, что основой их убеждений и традиций давать приют неверующим есть сам бог. Believing Christians need not water down the fact that God is at the root of their commitments and traditions to accommodate nonbelievers.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.