Traduction de « ссоры » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ссоры"

ссора f nom Déclinaison

pl. ссоры

quarrel [ˈkwɔrəl]

Их ссора вспыхнула из-за недоразумения.

Their quarrel sprung from misunderstanding.

fight [faɪt]

Ссора между парой - всегда грандиозное шоу.

Watching a couple fight is always a great show.

squabble [ˈskwɔbl]

Коммунисты привлекают внимание только своими внутренними ссорами.

The Communists attract attention only by their internal squabbles.

brawl [brɔ:l]

Коль встретимся - не миновать нам ссоры.

If we meet, we shall not scape a brawl.

brawling

И первая ссора жлобов началась.

And the first redneck starts brawling.

falling foul

quarreling

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "ссоры" (3)

искать повод для ссоры искать поводы для ссоры худой мир лучше доброй ссоры

Synonymes de "ссоры"

ссора:: конфликт раздор размолвка скандал столкновение

Contextes avec "ссоры"

Часть моей ссоры с ним касалась его неудачи провозгласить настоящую многопартийную демократию; Part of my quarrel with him concerned his failure to establish a genuine multi-party democracy;

Но зачем тогда мириться после ссоры? But why would you reconcile after a fight?

Оскорбления и ссоры заполняют нашу политическую арену и разрушают веру граждан в правительство. Insults and squabbles fill our political stage and ruin the citizens’ trust in the government.

Коль встретимся - не миновать нам ссоры. If we meet, we shall not scape a brawl.

Если добрые люди не смогут оставить в стороне все ссоры и выступить против Спартака все как один. If good men fail to set quarrel aside, and face Spartacus as one.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.