Traducción de "увольнять" al inglés
Traducción
Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!
Publicidad
Traducciones del diccionario para "увольнять"
увольняю / увольняешь / - / увольняют
Expresiones con "увольнять" (13)
- увольнять в запас - transfer to the reserve
- увольнять в отставку - retire
- увольнять из рядов ВС - dismiss from armed forces
- увольнять на пенсию - pension off
- увольнять на пенсию по выслуге лет - pension off
- увольнять от необходимости - save from the necessity
- увольнять по сокращению штатов - dismiss on grounds of redundancy
- увольнять с военной службы - discharge from military service
- увольнять с должности - dismiss from post
- увольнять с позором - dishonorably discharge
Contextos con "увольнять"
В соответствии со статьей 129 Конституции Высший судебный совет вправе избирать, повышать или понижать в должности, а также назначать и увольнять судей, прокуроров и следственных судей.
Under article 129 of the Constitution, the High Judicial Council has the power to elect, promote, demote, reassign and dismiss justices, prosecutors and investigating magistrates.
«Есть ощущение, что советы директоров не любят увольнять людей.
There is a sense that boards do not like to fire people....
Государствам приходится увольнять рабочих из-за резкого падения налоговых доходов.
States are being forced to lay off workers as tax revenues plummet.
В 2009 году Латвия сократила зарплаты в госсекторе на 26% и уволила 30% гражданских служащих без всяких массовых протестов, хотя в Греции, пока правительство не начало увольнять чиновников, волнения были сильными.
Latvia cut public wages by 26 percent in 2009 and sacked 30 percent of its civil servants in 2009 without any public protests, while public unrest was ample in Greece until the government started sacking civil servants.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
Publicidad