Traduction de « чопорная » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "чопорная"

чопорный adjectif Déclinaison

чопорнее / чопорнейший

prim [prɪm]

Всегда притворялась такой чопорной и благопристойной.

Always pretending to be so prim and proper.

prudish [ˈpru:dɪʃ]

Мне жаль, мою подругу, она немного чопорная.

I'm sorry about my friend, she's a little prudish.

Synonymes de "чопорная"

чопорный:: высокомерный надменный чинный

Contextes avec "чопорная"

Мне жаль, мою подругу, она немного чопорная. I'm sorry about my friend, she's a little prudish.

Сидни вовсе не какая-то там чопорная американка, верно? Sydney's not some prudish American, are you?

Всегда притворялась такой чопорной и благопристойной. Always pretending to be so prim and proper.

Знаешь, могла бы и присоединиться, но вы, англичане, такие чопорные. Ye could have joined me, ye know, but ye English are a prudish people.

Она чопорна и жестка, как книжный шкаф. She's so prim and stiff, like a bookcase.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.