Traduction de "Erreichen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Erreichen"

erreichen verbe Conjugaison

erreichte / erreicht / erreicht

reach [ri:tʃ] (erzielen, Ziel, Pers.)

Wie kann ich dich erreichen?

How can I reach you?

achieve [əˈtʃi:v] (übertragen, schaffen)

Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen.

No one can achieve anything without effort.

arrive [əˈraɪv] (Ziel)

Ich werde etwa um ein Uhr fünfunddreißig den Bahnhof erreichen.

I'm arriving at the station around one thirty-five.

accomplish [əˈkɔmplɪʃ] (erzielen)

Er schien nie irgendetwas zu erreichen.

He never seemed to accomplish anything.

contact [ˈkɔntækt] (Pers.)

Sie konnte ihn nicht über das Telefon erreichen.

She wasn't able to contact him by phone.

attain [əˈteɪn] (Ziel)

Endlich erreichte er sein Ziel.

Finally, he attained his goal.

succeed in (Leistung)

discover [dɪsˈkʌvə] (erzielen)

realize [ˈrɪəlaɪz] (erzielen)

contrive to (Leistung)

autres traductions 7

masquer

sich erreichen verbe

reach [ri:tʃ] (erzielen, Ziel, Pers.)

Wie kann ich dich erreichen?

How can I reach you?

achieve [əˈtʃi:v] (übertragen, schaffen)

Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

Nothing is achieved without effort.

arrive [əˈraɪv] (Ziel)

Ich erreichte die Station rechtzeitig.

I arrived at the station on time.

accomplish [əˈkɔmplɪʃ] (erzielen)

Er schien nie irgendetwas zu erreichen.

He never seemed to accomplish anything.

contact [ˈkɔntækt] (Pers.)

Sie konnte ihn nicht über das Telefon erreichen.

She wasn't able to contact him by phone.

attain [əˈteɪn] (Ziel)

Endlich erreichte er sein Ziel.

Finally, he attained his goal.

succeed in (Leistung)

discover [dɪsˈkʌvə] (erzielen)

realize [ˈrɪəlaɪz] (erzielen)

contrive to (Leistung)

autres traductions 7

masquer

das Erreichen n nom Déclinaison

achievement [əˈtʃi:vmənt]

accomplishment [əˈkɔmplɪʃmənt] (Resultat)

Expressions avec "Erreichen" (11)

sich erreichen - reach
Zug erreichen - catch train
Höhepunkt erreichen - reach high point
Mehrheit erreichen - obtain majority
sich Höhepunkt erreichen - reach high point
sich Mehrheit erreichen - obtain majority
sich Ziel erreichen - achieve aim
sich Zug erreichen - catch train
Ziel erreichen - achieve aim
einen Schuldspruch erreichen - get a conviction

Contextes avec "erreichen"

Wie kann ich dich erreichen? How can I reach you?

Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen. No one can achieve anything without effort.

Ich werde etwa um ein Uhr fünfunddreißig den Bahnhof erreichen. I'm arriving at the station around one thirty-five.

Er schien nie irgendetwas zu erreichen. He never seemed to accomplish anything.

Sie konnte ihn nicht über das Telefon erreichen. She wasn't able to contact him by phone.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.