Traduction de "Schwäche" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Schwäche"

die Schwäche f nom Déclinaison

pl. Schwächen

weakness [ˈwi:knɪs]

Menschlicher Hochmut ist menschliche Schwäche.

Human pride is human weakness.

weak point (schwache Seite)

Die Schwäche dieses Buches ist, dass es an Überzeugungskraft mangelt, wenn der Autor, der selbst verheiratet ist, zum Nichtheiraten rät.

The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.

faintness (Kraftlosigkeit)

debility [dɪˈbɪlɪtɪ] (Gesundh.)

shortcoming [ʃɔ:tˈkʌmɪŋ] (Charakter)

fancy [ˈfænsɪ] (Vorliebe)

soft spot (Gefallen)

foible [ˈfɔɪbl] (Benehmen)

infirmity [ɪnˈfə:mɪtɪ] (Médecine)

autres traductions 6

masquer

schwächen verbe Conjugaison

schwächte / schwächt / geschwächt

weaken [ˈwi:kən] (Gesundh., Kraft, Mut)

Meine Muskelkraft ist geschwächt, aus Mangel an Bewegung.

My muscular strength has weakened from lack of exercise.

enervate [ˈenə:veɪt] (Gesundh.)

damage [ˈdæmɪdʒ] (Wirkung)

falter [ˈfɔ:ltə] (Mut)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "Schwäche" (7)

Altersschwäche - senility
Charakterschwäche - weakness
Gedächtnisschwäche - weak memory
Geistesschwäche - psychoparesis
Körperschwäche - physical weakness
Nervenschwäche - weak nerves
Schwächegefühl - weak feeling

Contextes avec "schwäche"

Menschlicher Hochmut ist menschliche Schwäche. Human pride is human weakness.

Die Schwäche dieses Buches ist, dass es an Überzeugungskraft mangelt, wenn der Autor, der selbst verheiratet ist, zum Nichtheiraten rät. The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.

Du nutzt ihre Schwäche aus. You're taking advantage of her weakness.

Ich habe eine Schwäche für Hausarbeit. I've got a weakness for homework.

Ann hat eine Schwäche für Schokolade. Ann has a weakness for chocolate.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.