Traduction de "Treue" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Treue"

die Treue f nom Déclinaison

pl. Treuen

loyalty [ˈlɔɪəltɪ] (Benehmen)

Zweifelst du an meiner Treue?

You doubt my loyalty?

fidelity [fɪˈdelɪtɪ] (Verhältnis)

faithfulness [ˈfeɪθfulnɪs] (Loyalität)

treu adjectif

loyal [ˈlɔɪəl] (Freundschaft)

Sie sind ihrem Herren treu ergeben.

They are loyal to their master.

staunch [stɔ:ntʃ] (Benehmen)

devoted [dɪˈvəutɪd] (ergeben)

Expressions avec "Treue" (6)

Nibelungentreue - undying loyalty
Termintreue - adherence to delivery dates
Treuebekenntnis - pledge of loyalty
Treueeid - oath of allegiance
Treueprämie - loyalty bonus
Werktreue - faithful rendition

Contextes avec "treue"

Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden. I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

Zweifelst du an meiner Treue? You doubt my loyalty?

Sie sind ihrem Herren treu ergeben. They are loyal to their master.

Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung. Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.

Jeder sagt, dass er eine treue Seele ist. Everybody says that he is a kind soul.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.