Traduction de "auftauchen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "auftauchen"

auf|tauchen verbe Conjugaison

turn up (sich finden)

Sie ist noch nicht aufgetaucht.

She has not turned up yet.

appear [əˈpɪə]

Sein Auftauchen hat eine Kunstpause verursacht.

There was an awkward silence when he appeared.

emerge [ɪˈmə:dʒ] (erscheinen)

loom up (zum Vorschein kommen)

spring up (zum Vorschein kommen)

be found (sich finden)

pop up (Home Appliances)

autres traductions 4

masquer

das Auftauchen n nom Déclinaison

appearance [əˈpɪərəns] (Erscheinen)

Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären.

No one noticed the bear's appearance.

emergence [ɪˈmə:dʒəns] (Erscheinen)

Expressions avec "auftauchen" (3)

sich auftauchen - turn up
auftauchen lassen - let appear
sich auftauchen lassen - let appear

Contextes avec "auftauchen"

Ich bin mir sicher, dass sie bald auftauchen wird. I'm sure she will turn up soon.

Sein Auftauchen hat eine Kunstpause verursacht. There was an awkward silence when he appeared.

Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären. No one noticed the bear's appearance.

Das U-Boot musste zum Auftauchen eine dünne Eisschicht durchbrechen. The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.

Ich hatte nicht erwartet, dass du hier auftauchen würdest. I didn't expect you to turn up here.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.