Übersetzung von "aus dem Staub machen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "aus dem Staub machen"

aus dem Staub machen verb

make a getaway (StreckF.)

Kontexte mit "aus dem staub machen"

Diese Angsthasen haben sich gleich aus dem Staub gemacht. Those cowards ran away soon.

Das Mädchen machte sich mit dem Geld ihres Brötchengebers aus dem Staub. The girl made off with her employer's money.

Er machte sich aus dem Staub He made a bolt for it

Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers. I awoke with a start because of the fire.

Sie hat ihn aus dem Schlamm herausgezogen. She pulled him out of the mud.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.