PROMT.One

Übersetzung von „eigentlich“ ins Englische

10 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Werbung

Wörterbuch: "eigentlich" - translations and examples

eigentlich adverb Anhören
actually [ˈæktʃuəlɪ] (tatsächlich, offen gesagt) Anhören
Eigentlich ist er gar nicht der Geschäftsführer.
He isn't actually the manager.
really [ˈrɪəlɪ] (in Wahrheit) Anhören
Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.
strictly speaking (genaugenommen)
by rights (von Rechts wegen)
anyway [ˈenɪweɪ] (verstärkend) Anhören
andere Übersetzungen 2
ausblenden
eigentlich adjektiv Anhören
real (wirklich) Anhören
Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.
virtual [ˈvə:tjuəl] Anhören
specific [spɪˈsɪfɪk] (genau) Anhören
essential [ɪˈsenʃəl] (wesentlich) Anhören
andere Übersetzungen 1
ausblenden

Kollokationen mit "eigentlich" (1)

Beispielsätze mit "eigentlich"

Eigentlich ist er gar nicht der Geschäftsführer. He isn't actually the manager.
Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen. Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.
Eigentlich weiß er sehr wenig über diese Angelegenheit. As a matter of fact, he knows very little of the matter.
Eigentlich ist er gar nicht der Manager. He isn't actually the manager.
Wir haben den Unfall eigentlich gar nicht gesehen. We didn't actually see the accident.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Konjugation und Deklination

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Verben einfacher konjugieren, Substantive und Adjektive richtig deklinieren.

7Sprachen
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Mehr erfahren

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One
OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier