Traduction de "erfüllen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "erfüllen"

erfüllen verbe Conjugaison

erfüllte / erfüllt / erfüllt

fulfil [fulˈfɪl] (Forderung, Aufgabe, Versprechen)

Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.

Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home.

carry out (Versprechen)

Du solltest deine Pflicht erfüllen.

You should carry out your duty.

perform [pəˈfɔ:m] (Aufgabe)

implement ['ɪmplɪmənt] (Vertrag)

satisfy [ˈsætɪsfaɪ] (Bedingung)

autres traductions 2

masquer

sich erfüllen verbe

come true

Seine Vorhersage hat sich erfüllt.

His prediction has come true.

Expressions avec "erfüllen" (3)

sich erfüllen - come true
nicht voll erfüllen - underperform
sich nicht voll erfüllen - underperform

Contextes avec "erfüllen"

Sie konnten die Bedingungen nicht erfüllen. They failed to fulfill the conditions.

Du solltest deine Pflicht erfüllen. You should carry out your duty.

Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause. Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home.

Ich bitte Sie, mir keine meiner Bitten zu erfüllen. I ask you not to fulfill for me any of my requests.

Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen. You should carry out your duty.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.