Übersetzung von "ins Auge fassen" ins Englische

15 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "ins Auge fassen" - translations and examples

ins Auge fassen verb

consider [kənˈsɪdə] (StreckF.)

Beispielsätze mit "ins auge fassen"

Der Ball traf sie ins Auge. The ball hit her in the eye.

Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen. The dress in the window caught my eye.

Du mußt den Tatsachen ins Auge blicken. You have to face the facts.

Wer denkt: "Heute kann jeder Englisch" oder "Die ganze Welt spricht Englisch" ohne nach dem realen Anteil der Englisch-Sprecher an der Weltbevölkerung zu fragen, und nach dem Niveau ihrer sprachlichen Fähigkeiten, vermeidet es der Realität ins Auge zu schauen. Whoever thinks: "These days, everyone speaks English" or "The entire world speaks English" without asking what portion of the global population it is that speaks English, and how well they can speak it, is someone who does not want to see the reality in front of their eyes.

Sie fiel mir ins Auge. She caught my eye.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "ins Auge fassen" ins Englische

Wörterbuch: "ins Auge fassen" - translations and examples

Beispielsätze mit "ins auge fassen"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter