Traduction de "spüren" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "spüren"

spüren verbe Conjugaison

spürte / spürt / gespürt

feel [fi:l]

Die Schockwellen etlicher Explosionen waren meilenweit zu spüren.

The shocks of several explosions were felt for miles.

sense [sens] (Gefahr)

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.

experience [ɪksˈpɪərɪəns] (Folge)

Ich spüre oft mein Herz schlagen.

I often experience palpitations of the heart.

scent [sent] (Gefahr)

autres traductions 1

masquer

sich spüren verbe

feel [fi:l]

Ich spürte den Boden beben.

I felt the floor shake.

sense [sens] (Gefahr)

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.

experience [ɪksˈpɪərɪəns] (Folge)

Ich spüre oft mein Herz schlagen.

I often experience palpitations of the heart.

scent [sent] (Gefahr)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "spüren" (3)

sich spüren - feel
sich spüren lassen - let feel
spüren lassen - let feel

Contextes avec "spüren"

Die Schockwellen etlicher Explosionen waren meilenweit zu spüren. The shocks of several explosions were felt for miles.

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren. Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.

Ich konnte nichts als das Messer spüren, als es sich in meinen Rücken versenkte. I could feel nothing but the knife as it plunged into my back.

Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren. Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.

Ich spürte den Boden beben. I felt the floor shake.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.